KA ZÂLMANG RAUTHLA

KA ZÂLMANG RAUTHLA - 23.10.17

~John Parate

Before I had come to the realization that things really were different for us.

Damsûng khawsak ngaituona leiin mitin tadingin hun âwllên a tlâwma, buoina chi hran hran in a tlâkbuok a, ei hnung le hma dâwnkîrna le dâwnlâwkna hun a um ta nawh. Mani hmazâwn chitah buoiin thil um ta le la um ding tamtak hai chu eilo hmuhmei hlak. Ka khawvêl hmathlîrna hin thil tamtak hriet le hmu ka nei, ka khawnghat khêl tienga mi chu hmufie tum lovin ka lo en liem mei mei hlak.

Mimtuk Thla (December) a hungin her a, a tlângpuiin mani vênga umlo hai chu mani vêng chitah suokin Isu Piengchampha (Christmas) sûng-le-kuo hai leh hmang tlâng dingin vêng tieng an suok deu fûr hlak a, keini ruok chu suok lovin kan um a. Thlasik hunlai ani leiin kan unau pathum chu kan riek hmunkhat hlaka, a naupangtak kani leiin ka uhai chun alai a chun an min riektir hlak a.

Țumkhat chu mak danglam takin ka mangah kan sûngkuo’n inhawi takin tie tie dam sepin kan umkhâwma, inhawi tie êm êmin kan umlai chun, zîng dâr 3:30am  velin ka inlai chu ka hung țhanghar phuta ka kâwl le vêl ka zuk ngha vêl chun re dapin kan uma ka unauhai chu anlo inbawr bawr bawk sie, thil tamtak chu ka zâlmang le ka hung harsuoklai chun thil mak tak ka ngaituoa, nu le pa hai hmu phak loin hmun dangah ei um a, zal hmun ei rem hlakin nu le pa haiin ‘bawi bawi’ tiha an mi ko hlaklai dam kha ka ngaituoa “Fahra” takin kan hmua, ka ngaituoa “nu le pa hai phen ding, ami ngaituotu ding, iengtinam ka nu ka pa hai boin khawsâng kan tih aw” ti’n kan ngaituo chun ka thla a sia, a ruokin ka mithil chu ka houi ka huoi el, kuo a hung var chun ka mithai invûngin ka hnar a ping deu chun ka uhai’n a’nmin dawn chun ka hritlâng tum deua a nih ti’n ka dawn tawp el a.

Khang ang mang ka nei kha tuchen hin ka la theinghil nawa, keiah hin nitin hin ka lungrilah a hungin langzawm zing hin ka hriet. Khang ang mang ka neia ka hung harsuoka inthawk khan mi tamtak nu, pa, tih a ko ding nei ve talo tamtak ka lo hmuhai chu anlungril a sâwl thei ding le anthla a sietna a lo tam dingziet hai ka hang hmufie chun ka lungril ngaituona an suk sip hle el. Ka hmu phâk chin le ka kieng vêla um hai bêk chu annun ka sukhlim theina ding bek hi ka thei tawk tawka anni țhangpui theina ding ka nei tlâwm hle khawma, a suk hlimtu ni ngei dingin ka thei tawk tawk min suoktirtu chu a hung nih. Nu, Pa, tih a ko ding ka la nei a nei ti ka hriet hin (nu le pa ah) ka piengthar nawk hielin kan hriet. Nu le pa nei talo hai chun annu le pa hai hmu thei nawk nihai sien chu andamlai hunah nêkin an nu le pa hai ngai nawk zuol ngei an tih ring a um, asanchu anni anga nu le pa hai hlutna hrechieng zuoltu anni tlat ding leiin.

Ram danga um chun nu le pa hai le eiin biekpawna chu phone hai bak hi ani naw leiin, nu le pa hai hi nikhatah vaikhat bek inbieklo chun, ka nu ka pa hai iem anchang ti bek hriet naw chun lung inhawi nawna tak hi ka nei hlaka. Ei khawvêl hmang dan a’ndang deu leiin zâl hun le tho hun hai andang leiin imu inhniklai tak dam anmi hung biek phak hin lungsen ang vangin țawngkam kha vangin ka lo thaw ve hlaka, sienkhawm hmufie ka nei a inthawk chu hadam takin hunhmang inmil naw nisienkhawm a dawngsawng danhai inchûkna amin neitir hle. Buoina thaw laklaw thil um sienkhawm ka phone rie ka hriet chinah chu ka nu la pa’n buoina lo tuokpal a tih tie inlauin ngaipawimawna mi siem hle’n amin umtir. 

Nu le pa mila dampuia an um hi a thlamuong thlakin an hlutna hi ka hung hrietchieng hle el, mi tam tak nu le pa hlutna, nu le pa inzana, nu le pa ngaisaklo tam tak hmu le hriet ka nei phat hin ka hmu ang hi hmu ve thei hai sien ti lungril ka nei nasa thei hle. Ei hamțhațna ei dawnghai po po chu ei hrietzing theina dingin ngaituo rawp hlak ei tiu.

Khawvêl a sîng a za tam laiah,

Ka chûn le zuo ka thlamuongna

Ka chun le zuo ang ditsaktu

An ang sûng a muong umtak

Ka zâlmang rauthla’n hung lêngin

Ka chûn ka zuo hlutna min neitirin

Iênglêm khai khin thei ka ta

Ka hamțhatna hih.

Ka chûn ka zuo chungah ka lâwmna a’nsang

Damlai hun sûngin inngei diel diela lêngin

A kieng thei nawh ka hlimna

Tui ang luong ka laikhum chungah

Ka lungawina in nih

Ka chûn le zuo ngaihlutna a chul thei nawh

Zîng ni no angina a hung suok hlak. 

Nu le pa nei ta naw khawm nîng ei tih. Hi hnuoia khawm hin Kristienhai chun Krista le inzawmna leia hlimna ei nei thei, a hmangaina le a umpui zingna thlamuongum tak an nei thei a nih. Nundan kawng tinreng hin Isu chu a min hnaitir thei a, a hmangaina amin hrietthuk tir a, thlamuongna In chu sirbi khatin a min hnaitir pei a nih.